« Je suis parti avec des questions d’artiste pour me retrouver avec des questions de citoyen.» Cette phrase de René-Daniel Dubois pourrait s’appliquer à l’ensemble de ses films traitant de l’identité, de l’art et de la mémoire au Québec avec l’idée qu‘aujourd’hui les identités ne se définissent plus par des positions mais par des parcours. Né à Paris, Jean-Claude Coulbois vit et travaille au Québec depuis 1968. Après avoir été monteur et réalisateur de documentaires pour la télévision, il entreprend à partir de 1995 une série de films questionnant divers aspects de la culture au Québec à travers les liens qui unissent le théâtre de création et l’évolution de la société. Au fil des ans, cette production explore différentes formes de cinéma direct : du court-métrage Joyeux Noël, Julie (1997) à partir d’un texte d’Yvan Bienvenue au long-métrage documentaire Un miroir sur la scène (1997), regard rétrospectif en deux parties sur l’émergence théâtrale au Québec des années 60 jusqu’au tournant du siècle. Par la suite, il parcourt avec Jean-Louis Millette Le territoire du comédien (1999) et relate le cheminement vécu par un groupe d’acteurs durant les répétitions de Messe solennelle pour une pleine lune d’été, un texte de Michel Tremblay mis en scène par André Brassard, dans une chronique documentaire : La naissance d’une messe (2002). La même année, il adapte pour la télévision un texte rare de Françoise Loranger, La dame de cent ans, où il dirige Huguette Oligny et Catherine Allard. Parallèlement, il suit dès 1995 la démarche artistique et intellectuelle de René-Daniel Dubois, comédien, metteur en scène, dramaturge, traducteur et polémiste québécois dans ce qui deviendra Un sur mille (2005), où il relate le singulier parcours d’un homme aux divers talents qu’il exerce avec la même acuité tant dans la création que dans la recherche sur les fondements et la pratique de la culture, de l’histoire et de la politique au Québec. En 2007, il réalise le coffret livre-dvd Un sur mille – Dits et inédits qui regroupe des séquences inédites et deux textes qui prolongent le propos du film. La même année, il termine Un soir, les Albertine…, une italienne du texte de Michel Tremblay avec les comédiennes réunit par Martine Beaulne : Sophie Clément, Sylvie Drapeau, Élise Guilbault, Andrée Lachapelle, Monique Mercure, Guylaine Tremblay. Actuellement, il prépare Mort subite, un film sur le théâtre de Robert Gravel et développe un documentaire Dans l’ombre du pouvoir sur les éminences grises. (mise à jour: 2010-04-19)