Pascal Robitaille travaille comme concepteur d’environnements sonores pour des productions théâtrales. Il a obtenu une nomination à la soirée des Masques en 2002 pour la musique de Zazie dans le métro. La même année il remporta le prix Bernard-Bonnier au Prix d’excellence des arts et de la culture de Québec pour l’environnement sonore de la création Mammouth et Maggie des Productions Préhistoriques, prix qu’il remporta aussi en 2004 pour la musique de Téléroman du Théâtre des Fonds de Tiroirs et en 2007 pour la production Santiago du Théâtre Sortie de Secours. Polyvalent et inventif, Pascal crée certains de ses instruments et autres objets sonores. On a pu apprécier son travail dans le cadre de l’exposition Potirons et verroteries de Claudie Gagnon à l’été 2004 et au théâtre de la Licorne à l’automne de la même année avec l’exposition Les patentes à sons de Pascal Robitaille, puis en 2006 , dans la production En attendant Godot du Théâtre de la Bordée pour laquelle il a conçu l’environnement sonore et des machines scéniques. Plus récemment, il a conçu la station Dormance mécanique du parcours théâtral Où vas-tu quand tu dors en marchant ?, événement marquant de la dernière édition du Carrefour international de théâtre. (mise à jour: 2011-04-06)