1 h 35 sans entracte
La cadette
Annie Ranger
une production du Théâtre I.N.K.,
en résidence à la salle Jean-Claude-Germain
Salle Jean-Claude-Germain
du 3 au 21 octobre 2006
Autres saisons
Nomination au Masque Meilleure production Montréal 2007
Nomination Cochon Noblel pour la pertinence sociale 2009
Nomination Cochon Vedette à Marilyn Perrault pour meilleure interprète 2009
-
texte -
mise en scène -
interprétation -
interprétation -
interprétation -
interprétation -
interprétation -
interprétation
Création
-
texte Annie Ranger
-
mise en scène Martin Champagne
-
interprétation Julie Beauchemin, Marie Cantin, Sylvain Hétu, Philippe Laperrière, Marilyn Perreault, Claude Tremblay
-
décor Véronic Denis
-
costumes Marie-Soleil Lavoie
-
éclairages Martin Gagné
-
environnement sonore Martin Marier
Durée
Résumé
La cadette, une jeune déficiente intellectuelle de 18 ans, trouve difficile son arrivée dans le monde des adultes. Les jeux d’enfant n’amusent plus la cadette, elle connaît ses casses-têtes par coeur, c’est l’ennui total. Plus dramatique encore, ses crises de larmes qui lui étaient si utiles enfant, n’attirent plus l’attention comme avant. Il est vrai que depuis un certain temps, les membres de sa famille semblent vivre sans trop se préoccuper d’elle, surtout sa sœur toujours partie on ne sait où. Un soir d’été, le petit voisin, secoué par un événement tragique, viendra la sortir de sa torpeur… mais à quel prix… celui d’une trop grande lucidité sur la vie?
Inspirée par sa famille, l’auteure parle de l’immense amour qui unit des parents à leur enfant handicapé. Dans une société où de plus en plus on ne pense qu’à soi et où prône la performance, la question se pose : quelle est l’utilité des êtres affligés d’un handicap, des grands malades et des personnes âgées?
En savoir plus
Annie Ranger : Une vie remplie… de culture
Jennifer Guthrie, Métro, 2 septembre 2008
La cadette et son double
Michel Bélair, Le Devoir, 30 septembre 2006
Extraits de critiques
« Il est littéralement impossible de se soustraire à l’emprise de cette représentation, à cause de la langue vive et imagée, de la mise en scène sobre et efficace et du jeu impeccable de l’ensemble de la distridution. Avec La cadette, le Théâtre I.N.K. ajoute un chapitre crucial à son parcours déjà exceptionnel. Souhaitons une longue vie à ce spectacle essentiel.»
Chrsitian St-Pierre, Voir
« La mise en scène de Martin Champagne se situe à mi-chemin entre fantaisie et réalisme, un équilibre parfait pour ce texte personnel et touchant, le premier d’Annie Ranger. »
Josée Bilodeau, ICI
« Marilyn Perreault compose une déficiente savoureuse… Ce deuxième spectacle des créatrices des Apatrides séduit par sa fantaisie et sa poésie teintée d’espièglerie. »
Alexandre Cadieux, Le Devoir
« Marilyn Perreault et Julie Beauchemin sont crédibles et touchantes, sans jamais en faire trop. Elles font ressortir les nuances du texte de Ranger, qui possède cette grande qualité de ne pas tout dire, mais de laisser entendre et sentir. »
Josée Bilodeau, www.radiocanada.ca
« La signification de la production vient tout autant de la qualité des interprètes principaux, du décor imaginatif et de la mise en scène juste et inventive que du texte […] le charme de la mise en scène est si puissant que, de cette histoire d’amour et de détresse, le spectateur gardera avant tout le souvenir d’une enfant dominant le monde de son mât enchanté.»
Claudia Larochelle, Le Journal de Montréal
« Le texte d’Annie Ranger est touchant et équilibré là où on aurait pu craindre un excès de sentimentalisme et des écarts stylistiques abusifs […] grâce au jeu solide de Marilyn Perreault et de Julie Beauchemin, on est rapidement happé par ce drame humain. »
Luc Grenier, Cahiers de théâtre JEU
« Une belle sensibilité, du rire, beaucoup d’émotions. Touché droit au cœur comme la plupart des spectateurs […] Ce sera mon coup de cœur pour 2003, pour un texte frais, humain, et merveilleusement interprété. »
Alain Beauchamp, L’écrivain public
Mot de l'auteure
La cadette est née en 2002. À cette poque, nous lisions de gauche à droite et parfois de droite à gauche Les apatrides de mon amie Marilyn. C’était les débuts du Théâtre I.N.K. que nous avons fondé pour nous donner un espace de création, pour nous obliger à se rouler les manches… Je suis comédienne, mai j’aime dire que je suis créatrice, j’ai des idées… plein d’idées… de personnages, de situations, de répliques… C’était à mon tour d’écrire, j’étais très excitée et je n’avais pas peur. Mais quelques semaines plus tard, c’était déjà l’impasse, mes phrases tournaient en rond et peu importe la prémisse, je revenais toujours au même sujet et je ne voulais pas écrire ça. Oui, je me suis battue pour ne pas écrire La cadette et j’ai échoué.
De façon générale, je n’aime pas les œuvres qui mettent en scène des déficients intellectuels. Il y en a beaucoup : des films, des pièces, des romans, des chansons… D’ailleurs, pourquoi y en a-t-il autant? Peut-être parce que ces gens différents nous fascinent, peut-être parce qu’ils portent un humanisme d’une grandeur infinie, ce que les arts cherchent sous toutes les formes à décrire sur le sujet pour passer à autre chose.
Alors, voilà c’est fait, maintenant je suis libre et finalement assez fière aussi du résultat. Inspirée de ma famille, j’ai écrit l’histoire de deux sœurs où l’amour et la peur de l’avenir se chevauchent. J’ai aussi voulu montrer des parents heureux et rendre hommage à tous ceux qui prennent soin des autres, qui sont à contre-courant et qui luttent dans une société où la performance règne et où les cafés entre amis et les réunions de famille sont souvent reportés à la semaine prochaine.
Annie Ranger
Théâtre I.N.K.
Mues par le désir de produire du théâtre qui soit à l’image de leur génération et mené de front par la relève théâtrale, Annie Ranger et Marilyn Perreault ont fondé le Théâtre I.N.K., nom qui n’est pas sans lancer un petit coup de coude à tous ceux qui voudraient que l’art soit une entreprise commerciale et rentable…
Au fil des premières lectures publiques du texte Les apatrides, la mission du Théâtre I.N.K. s’est précisée. La première orientation étant de faire du théâtre en effet de miroir avec la vie contemporaine dans tout ce qu’elle comporte de paradoxes et de mixités diverses, les fondatrices ont manifesté le désir d’explorer les avenues possibles à l’intégration de l’image et du corps dans l’interprétation théâtrale. Ainsi, le jeu physique, la danse, l’acrobatie, le mime, la vidéo et la marionnette viendront se marier à tour de rôle ou simultanément (selon les créations et les thèmes abordés dans celles-ci) à une dramaturgie où la poésie et la richesse de la langue française seront mises à l’honneur.
Au point de vue purement dramaturgique, le Théâtre I.N.K. s’intéresse surtout aux textes contemporains qui soulèvent questionnements et réflexions sur certains paradoxes de la société d’aujourd’hui et ce, tout en subtilité, poésie et sensibilité.
THÉÂTROGRAPHIE
2007, Roche, papier, couteau… de Marilyn Perreault
2006, La cadette d’Annie Ranger
2003, Les apatrides de Marilyn Perreault
Biographies
-
Annie Ranger
texte
Annie Ranger, comédienne et auteure, partage avec Marilyn Perreault la direction du Théâtre I.N.K. Elle a interprété la Dehors-Woman dans Les apatrides et Ali dans Roche, papier, couteau…. Sa première pièce, La cadette, présentée à la Salle Jean-Claude-Germain du Théâtre d’Aujourd’hui en 2006 a reçu une nomination pour le Masque de la Production Montréal. Elle présente au Festival du Jamais Lu, le 3 mai 2008, sa deuxième pièce L’effet du temps sur Matevina. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Martin Champagne
mise en scène
Diplômé de l’Option-Théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe en 1997, Martin Champagne diversifie son art depuis sa sortie de l’école : jeu, écriture, mise en scène, régie, organisation d’événements, direction de production, etc. Il a notamment travaillé plus de 4 ans avec l’équipe Mise au jeu, une compagnie qui se spécialise dans le théâtre d’intervention. Cette expérience, marquée par sa participation à de nombreux théâtres-forum, l’influence à mettre l’accent sur le côté humain des personnages dans ses mises en scène, en plus d’avoir le souci de divertir son public. Martin Champagne considère que la pierre angulaire de son métier est de raconter des histoires, peu importe le médium utilisé. Mentionnons qu’il a depuis peu la chance d’avoir un mécène qui investit dans son potentiel créatif, lui permettant ainsi de se consacrer à temps plein à ses divers projets artistiques. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Julie Beauchemin
interprétation
Diplômée de l’Option-Théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe, on a pu voir Julie Beauchemin au théâtre dans Trainspotting d’Irvine Welsh (Théâtre de Quat’Sous), Pacamambo de Wajdi Mouawad (tournée Québec-France-Maghreb), Le baiser de la veuve d’Israël Horovitz (Espace Geordie), etc. Son interprétation dans Pacamambo lui a valu une nomination pour le Masque Révélation à la Soirée des Masques. À la télévision, elle fait partie des distributions de Jean Duceppe, des Poupées russes et de Rumeurs. Depuis 1999, elle œuvre également dans le milieu du conte. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Marie Cantin
interprétation
Après des études au Conservatoire d’art dramatique de Montréal, on retrouve Marie Cantin dans plusieurs séries télévisées pour jeunes, dont Les 100 watts et Watatatow. Elle participe aussi à des séries inoubliables, interprétant Vipérine Bouchard dans Le temps d’une paix, Jeanne Prévost dans Le retour et Régine dans Caserne 24. Au théâtre, outre sa participation à de nombreux théâtres d’été, on la voit aussi au Théâtre du Nouveau Monde dans Roméo et Juliette et au Théâtre Prospero dans 3 femmes grandes. Au cinéma, elle a travaillé avec Jean Beaudry et François Bouvier dans Jacques et Novembre et avec Micheline Lanctôt dans La vie d’un héros. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Sylvain Hétu
interprétation
Dès sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1984, Sylvain Hétu fait partie de l’équipe qui fonde les Productions Ma Chère Pauline. Il y écrit, met en scène et joue, entre autres, sous la direction de Louisette Dusseault, Daniel Simard, René Gagnon, René-Daniel Dubois, Paul Lefebvre et Robert Lepage. De plus, il joue pour les enfants avec L’Illusion, théâtre de marionnettes (Histoire à dormir debout, Chantefable) le Petit Théâtre de Sherbrooke (La tempête, Cat et Billy) le Théâtre de Quartier (Les petits orteils, Max et Milli, La peau de l’autre, Les deux sœurs) et le Théâtre du Nouvel-Ontario (Le chat d’Étienne). En 1997, il fonde le Théâtre Les Lucioles qui lui permet de jouer dans L’ornithorynque et d’assumer la mise en scène d’un texte de Suzanne Lebeau, Une lune entre deux maisons. Il a aussi joué sous la direction d’André Brassard au Théâtre du Rideau Vert, de Francine Ruel à la Licorne et de Normand Canac-Marquis aux Productions À Tour de Rôle. Depuis une douzaine d’années, il a prêté sa voix à plusieurs centaines de rôles en doublage et en narration pour des films, des séries télévisées et des documentaires. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Philippe Laperrière
interprétation
Philippe Laperrière a complété sa formation en interprétation à l’Option-Théâtre du Cégep Lionel-Groulx en 2002. Dès sa sortie de l’école, il s’est joint à la distribution de Lili de Lise Vaillancourt (m.e.s. Jacqueline Gosselin et Robert Dionde, DynamO Théâtre) où il a perfectionné son jeu physique et acrobatique. C’est après avoir rencontré Marilyn Perreault chez DynamO Théâtre qu’on lui offre la possibilité de créer le rôle du fou avec le Théâtre I.N.K.. Depuis quelques années il partage son temps entre la direction artistique et la mise en scène de spectacles musique et le coaching d’artistes : Kevin Parent, Anik Jean, Urbain Desbois… et les spectacles à grand déploiement. Il n’a pas pour autant délaissé les planches et les caméras… (mise à jour: 2010-04-19)
-
Marilyn Perreault
interprétation
Finissante de l’Option-Théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe, Marilyn Perreault a joué dans plusieurs productions chez DynamO Théâtre dont Faux départs de Jacqueline Gosselin et Lili de Lise Vaillancourt, rôle-titre qui lui a valu le prix OFQJ-Rideau d’interprétation en 2001. Interprète physique, elle a créé le rôle de Elle dans la première production du Théâtre I.N.K., Les apatrides, et a travaillé sur deux créations du groupe TUYO. À la télévision, on a pu la voir jouer les rockeuses dans 4 et demie, Virginie et Pendant ce temps devant la télé. Mini wheat dans l’âme, elle ne se contente pas de jouer, elle travaille aussi comme auteure et a signé les pièces Les apatrides et Roche, papier, couteau…, a coécrit Anne tête-de-proue avec Annie Ranger et prépare présentement l’adaptation d’un Britannicus pour de grands adolescents. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Claude Tremblay
interprétation
Diplômé de l’école professionnelle de théâtre du Collège Lionel-Groulx en 1997, Claude Tremblay présente ses premiers faits d’armes sur la scène du Théâtre Denise-Pelletier avec Molière… 3 farces, Les fourberies de Scapin et Peines d’amour perdues pour ensuite se joindre à la compagnie DynamO Théâtre et connaître le dépaysement de la tournée internationale avec la pièce Lili, en nomination dans la catégorie Les enfants terribles au Gala des Masques. Son goût pour le jeu physique l’entraîne à suivre le spectacle Dralion du Cirque du Soleil et à explorer le masque italien avec Le tout pour la toux, L’oiseau vert et La princesse Turandot : trois productions du Théâtre Tout à trac. Il a également participé à la création d’un spectacle acrobatique inspiré de L’odyssée de Homère à Banff en Alberta. Sur scène récemment, il s’est pris au jeu du Dépit amoureux et de D’Artagnan et les 3 mousquetaires, tous deux mises en scène par Frédéric Bélanger. À la télévision, on a pu la voir dans la série Providence, Les Bougon, Coroner et quelques courts-métrages qui entrecoupent ces beaux programmes… (mise à jour: 2010-04-19)
-
Véronic Denis
décor
Véronic Denis se promène des costumes aux décors et de l’écran au théâtre. Au théâtre, elle a entre autres travaillé avec Carbone 14 et Ex Machina. Elle a notamment reçu deux nominations à la Soirée des Masques pour ses costumes dans L’oiseau vert et La princesse Turandot, deux textes de Carlo Gozzi produits par le Théâtre Tout à Trac. À la télévision, elle signe la direction artistique sur la nouvelle série de Comicographies avec Juste pour Rire TV, elle a aussi participé à la création des accessoires du film Littoral de Wajdi Mouawad. Conceptrice de décors pour les Galas Juste pour Rire, la scène et la captation se fusionnent. Parmi ses dernières conceptions théâtrales, on remarque les costumes de L’instruction (Conservatoire d’art dramatique), ainsi que la scénographie d’un déambulatoire de rue, Les vieilles (Théâtre Tout à Trac). (mise à jour: 2010-05-07)
-
Marie-Soleil Lavoie
costumes
Bacchelière diplômée en scénographie de l’UQÀM au printemps 2002, Marie-Soleil Lavoie a depuis sa sortie, conçu et réalisé les costumes d’une dizaine de productions théâtrales, notamment la dernière création de DynamO Théâtre, Moi, moi, moi de Lise Vaillancourt (m.e.s. Robert Dion) et Panda, panda de Larry Tremblay (m.e.s. Robert Drouin, Théâtre en l’Air), deux productions jeune public présentées à la Maison Théâtre à l’hiver 2005. Elle signe également le décor de Thé, sucre et amertume de Pascal Brullemans (m.e.s. Éric Jean, salle Fred-Barry), ainsi que les costumes de la première production du Théâtre I.N.K., Les apatrides de Marilyn Perreault (m.e.s. Marc Dumesnil). (mise à jour: 2010-05-07)
-
Martin Gagné
éclairages
La lumière de Martin Gagné se démarque par son efficacité et sa simplicité. Parmi ses récentes réalisations comme concepteur d’éclairages, mentionnons Le baiser de Johanne Madore, Inuussia, la femme phoque d’Hélène Ducharme (Théâtre Motus), Comme une odeur de muscles de Fred Pellerin (Coups de Théâtre), Cette fille-là de Joan MacLeod (Théâtre du Grand Jour), Bacchanale d’Olivier Kemeid (Théâtre d’Aujourd’hui), Isberg de Pascal Brullemans (Théâtre Le Clou), Le vieux Thomas d’Hélène Langevin (Bouge de là), Le problème avec moi de Larry Tremblay (Espace libre) et Texas de François Létourneau. Il est un collaborateur récurrent du Théâtre I.N.K. et a aussi participé aux créations de deux textes de Marilyn Perreault : Roche, papier, couteau… et Les apatrides, qui lui a valu une nomination pour le Masque des meilleurs éclairages. (mise à jour: 2010-05-07)
-
Martin Marier
environnement sonore
Diplômé en 2002 au Baccalauréat en musique (composition électroacoustique) à l’Université de Montréal, il remporte en 2001 le concours des jeunes compositeurs de Radio-Canada dans la catégorie électroacoustique (Avec ou sans parapluie). En 2002, il expose son installation sonore À vélo à la fonderie Darling. Il collabore régulièrement avec NITROFilms, une jeune compagnie de production. Il a fait pour eux la musique de trois courts-métrage : Infini, L’étranger et Petit dimanche. Assistant-compositeur pour Benoît Charest de 2004 à 2006, il œuvre également dans le milieu du théâtre auprès de la Putto machine et du Théâtre I.N.K. Il est dernièrement retourné aux études avec l’idée de terminer une maîtrise sur le rapport geste-son en musique électronique. (mise à jour: 2010-05-07)
La cadette est une production du Théâtre I.N.K.,
en résidence à la salle Jean-Claude-Germain.
Crédits photos : Philippe Laperrière : Idra Labrie / Annie Ranger : Marc Dussault / Sylvain Hétu : Véro Boncompagni / Marie Cantin : Georges Dutil / Martin Champagne : Michel Laloue / Marilyn Perreault : Izabel Zimmer / Claude Tremblay : Eve-Lyne Montagne / Julie Beauchemin : Jean Langevin
