Le voyage magnifique d’Emily Carr

Jovette Marchessault

Salle principale

du 21 septembre au 14 octobre 1990

Création

1. réalisation des décors Atelier du Plateau L.M. Inc.
2. patine du plancher et des colonnes Martine Bacon, Martine Leblanc
3. réalisation des costumes Denis Gagnon
4. texte Jovette Marchessault
5. mise en scène Reynald Robinson
6. interprétation Catherine Bégin, Louise Bombardier, Louisette Dussault, Michel Laperrière
7. assistante à la mise en scène et régie Hélène Gaudin
8. conception visuelle Augustin Rioux
9. conception sonore Robert Caux
10. sculpture Roger Francoeur
11. réalisation des accessoires Carl Pelletier
12. direction de production Ann-Marie Corbeil
13. direction technique Harold Bergeron

Biographies

1. 

   Louise Bombardier

   interprétation

   Originaire des Cantons de l’Est, où elle s’implique dans le théâtre dès 1969 en tant que comédienne, Louise Bombardier entreprend des études en Lettres puis en interprétation à l’Option Théâtre du Cégep de St-Hyacinthe. On a pu la voir dans une quarantaine de pièces dont Billy Strauss, Les amis, La salle des loisirs (nomination pour le Masque de la meilleure interprétation féminine), Tout va pour le mieux (nomination pour le Masque du meilleur rôle de soutien), Bain public, Je suis à toi, Les années, Pour adultes seulement, Le cours des choses, Le petit Kôchel et Les reines. Elle participe également à de nombreuses séries télévisées, dont Roxy, Bob Gratton, Les Bougon, Les Invincibles, Virginie, Les poupées russes, Bunker, 4 1/2, La vie La vie, Delirium, Avec un grand A. Parallèlement, Louise Bombardier mène une carrière d’auteure et signe de nombreuses pièces (montées par de nombreuses compagnies théâtrales dont le Théâtre du Sang Neuf, le Gyroscope et le Théâtre Petit à Petit, et toutes éditées chez Lanctôt Éditeur) : Le cas rare de Carat, Dis-moi doux, Hippopotamie, Conte de Jeanne-Marc, La cité des loups, Contes-gouttes, Pension vaudou, Le champ, Ma mère chien et plusieurs autres. Elle est jouée en France, au Canada anglais et au Mexique. Louise Bombardier a aussi écrit des dramatiques pour Radio-Canada, des émissions jeunesse pour la télévision, deux courts-métrages pour le cinéma et est également l’auteure de Flambant noir un recueil de nouvelles. Auteure de l’album Petits fantômes mélancoliques, contes autistes, le texte donne lieu, en septembre 2007, à un spectacle créé au Festival international de littérature, qui est repris par la suite sous l’égide de Pigeons international. Elle est également co-auteure de Contes urbains, chez Moebius, d’Histoires de pères, aux 400 coups et de Bancs publics, chez Lanctôt Éditeur. (mise à jour: 2010-05-06)

2. 

   Louisette Dussault

   interprétation

   Depuis sa sortie de l’École nationale de théâtre du Canada comme comédienne, Louisette Dussault consacre surtout ses énergies au théâtre québécois : elle crée Tremblay, Germain, Barbeau, Ducharme, Garneau, Turgeon, Godbout, Lelièvre, Jasmin, Mercier, tant à la scène qu’à la radio et au cinéma. Cofondatrice des Petits Enfants de Chénier (1969-1972), elle sera aussi du collectif La nef des sorcières (1976) et du controversé Les fées ont soif (1978). À la télévision, elle a été l’inoubliable Souris Verte et, de 1988 à 1990, à Radio-Québec, animatrice, comédienne-improvisatrice et auteure, avec Marcel Sabourin de la série C’est la vie. Au cinéma, elle joue entre autres dans IXE-13, Joe (1er prix d’Interprétation féminine de Yorkton, 1982), L’Étau-bus, d’après son texte théâtral Moman (trois prix : le prix Anik de Radio-Canada, Belfort en 1984 et Clermont-Ferrand, en 1985), Laure Gaudreault, Le dernier havre, Le grand jour. Son cheminement devait inévitablement l’amener à l’écriture. Son premier spectacle solo Moman représente le Québec au festival de Nancy en 1980, puis tourne ici et en Europe et gagne deux prix en 1982 : à Sitges (Espagne) et à Alger (Algérie). En 1992 et 1993, elle est mise en nomination aux prix Gémeaux pour son interprétation du rôle éponyme du téléroman quotidien Marilyn, diffusé à Radio-Canada de 1991 à 1994. Après avoir accepté la présidence du CQT et œuvré à la CITF, Louisette Dussault reprend en mars 1999 Moman au Théâtre Denise-Pelletier dans une production au cours de laquelle elle a donné sa 500e représentation. Depuis, elle se dédie à la création et à la diffusion en tournée de deux jeunes auteurs québécois, D’Alaska de Sébastien Harrisson en 2005 et Une maison face au nord de Jean-Rock Gaudreault en 2009-2010. (mise à jour: 2010-04-19)