Carole Fréchette

une production du Théâtre d’Aujourd’hui

Salle principale

du 16 mars au 4 avril 2004

Création

1. texte Carole Fréchette
2. mise en scène Martin Faucher
3. interprétation Agoumi, Diane Lavallée
4. assistance à la mise en scène et régie Marie-Hélène Dufort
5. scénographie Jean Bard
6. costumes Mérédith Caron
7. éclairages Marc Parent
8. musique originale Jean-François Pednô
9. accessoires Jonas Bouchard
10. maquillages Jacques Lee Pelletier
11. perruques Cybèle Perruques Inc.

Biographies

1. 

   Carole Fréchette

   texte

   D’abord formée comme comédienne à l’École nationale de Théâtre, Carole Fréchette se consacre à l’écriture depuis la fin des années 1980. Elle est l’auteure d’une quinzaine de pièces, traduites en dix-huit langues et jouées à travers le monde. Elle a également écrit deux romans pour adolescents, diffusés aussi en plusieurs langues. Ses œuvres ont été saluées par de nombreuses récompenses, notamment, sa pièce Les quatre morts de Marie a reçu le Prix du Gouverneur général en 1995 et le prix Chalmers en 1998; ses ouvrages La peau d’Élisa, Les sept jours de Simon Labrosse, Jean et Béatrice ainsi que Serial Killer et autres pièces courtes ont tous été finalistes aux Prix du Gouverneur général; en 2002, La SACD lui décernait le Prix de la Francophonie pour souligner son rayonnement dans l’espace francophone; elle recevait, la même année, à Toronto, le prestigieux Prix Siminovitch; Le collier d’Hélène lui méritait, en 2004, le prix Sony-Labou-Tansi et, au printemps 2009, La petite pièce en haut de l’escalier était parmi les cinq finalistes au Grand Prix de littérature dramatique en France. La saison 2011-2012 est pour elle particulièrement stimulante, avec trois créations de Je pense à Yu, à Montréal, à Paris et à Calgary, et des nouvelles mises en scène de La petite pièce en haut de l’escalier, Jean et Béatrice et La peau d’Élisa, à Toronto, Mexico, Buenos Aires et Santiago du Chili., Elle fait du tutorat depuis une dizaine d’années au programme d’écriture de l’École nationale de Théâtre. Ses pièces sont publiées chez Leméac/Actes Sud-Papiers; deux de ses textes ont paru chez Lansman; ses romans sont aux Éditions de la courte échelle. (mise à jour: 2012-03-14)

2. 

   Martin Faucher

   mise en scène

   Ayant complété en 1982 sa formation de comédien au Cégep de St-Hyacinthe, Martin Faucher signe sa première mise en scène en 1988 avec son collage de l’œuvre de Réjean Ducharme, À quelle heure on meurt?. Il signe depuis plus de quarante mises en scène d’œuvres issues tant du répertoire classique que du répertoire contemporain. C’est ainsi qu’il a signé les mises en scène de : L’asile de la pureté de Claude Gauvreau, Du vent entre les dents de Emmanuelle Jimenez, Les quatre morts de Marie, Les sept jours de Simon Labrosse et Le collier d’Hélène de Carole Fréchette, Les mains bleues de Larry Tremblay, L’affaire Dumouchon de Lise Vaillancourt et La bonne femme de Jasmine Dubé. Il a également, mis en scène des textes de Jon Marans, Sarah Ruhl, Charles Ludlam, Martin McDonaugh, Edward Thomas, Edward Albee, Paul Claudel, Corneille, Molière et Racine. S’intéressant au langage du corps et à la danse contemporaine, Martin Faucher a dansé pour les chorégraphes Daniel Léveillé, Harold Réhaume et Catherine Tardif. Fortement impliqué dans sa communauté, Martin Faucher a siégé au conseil d’administration du CEAD-Diffusion de 1994 à 2008 et a présidé le Conseil québécois du théâtre de 2005 à 2009. Martin Faucher est depuis 2006 conseiller artistique au Festival TransAmériques de Montréal. (mise à jour: 2012-04-17)

3. 

   Marie-Hélène Dufort

   assistance à la mise en scène et régie

   Diplômée en production de l’École nationale de théâtre du Canada en 2001. Au cours des dix dernières années, Marie-Hélène Dufort a travaillé à titre d’assistante à la mise en scène et régisseur au sein d’une cinquantaine de productions théâtrales montréalaises, pour les galas Juste pour rire, pour les spectacles télévisés dont la Soirée des masques, pour les Grands Ballets Canadiens, etc. Elle a, entre autres, assumé l’assistance à la mise en scène auprès de Denis Bernard, Frédéric Blanchette, Dominic Champagne, René Richard Cyr, Martin Faucher, Denise Filiatrault, Michel Monty et Claude Poissant. Contre le temps est sa sixième production au Théâtre d’Aujourd’hui et sa onzième collaboration avec René Richard Cyr. Depuis 2007, elle est directrice de production du Théâtre de La Manufacture. (mise à jour: 2011-03-25)

4. 

   Jean Bard

   scénographie

   Issu de l’École nationale de théâtre du Canada, Jean Bard travaille sur les scènes montréalaises depuis plus de 20 ans. On lui doit plus de 150 scénographies, au théâtre surtout, mais aussi à l’opéra, en variété, en chanson populaire. Au Théâtre d’Aujourd’hui, où il est un collaborateur assidu, on a (entre autres) vu son travail dans Belles-Sœurs (Michel Tremblay, René Richard Cyr, Daniel Bélanger), Jouliks (Marie-Christine Lê-Huu, Robert Bellefeuille) et Le bruit des camions dans la nuit (Martin Pouliot, Michel Bérubé).On se souviendra par ailleurs de ses scénographies de La dame aux camélias (Robert Bellefeuille, au T.N.M.), La charge de l’orignal épormyable (Lorraine Pintal, au T.N.M.) et Le traitement (Claude Poissant, Théâtre PàP). Il est un fidèle collaborateur de metteurs en scène aussi chevronnés que Denise Filiatrault, Claude Poissant, Normand Chouinard, Robert Bellefeuille, Lorraine Pintal et Geoffrey Gaquère. Jean Bard est également membre du conseil d’administration du Théâtre d’Aujourd’hui. (mise à jour: 2011-03-25)

5. 

   Mérédith Caron

   costumes

   Avec plus de 150 collaborations à son actif, Mérédith Caron est assurément l’un des chefs de file dans le domaine de la création de costumes. Depuis le début de sa carrière à la fin des années soixante-dix, elle crée principalement pour le théâtre, le cinéma et l’opéra. Elle travaille avec des metteurs en scène émérites dont Pierre Bernard, Serge Denoncourt, Robert Lepage, Martine Beaulne, Denise Guilbault, René Richard Cyr, André Brassard et Daniele Finzi Pasca, de même qu’avec Richard Monette au prestigieux Stratford Festival. Elle a aussi conçu les costumes de spectacles très remarqués dont Nomade et Rain pour le Cirque Eloize et le spectacle Criss Angel-Believe du Cirque du Soleil, à Las Vegas. L’excellence de son travail lui a valu d’être lauréate de nombreux prix importants tels qu’un Gémeaux, cinq Gascon-Roux et deux Masques. Mérédith Caron enseigne l’histoire de l’art et la conception de costumes à l’École nationale de théâtre du Canada depuis une quinzaine d’années et plus récemment à l’université Concordia. (mise à jour: 2010-04-27)

6. 

   Jonas Bouchard

   accessoires

   À sa sortie de l’École nationale de théâtre du Canada, on a pu apprécier son travail à travers une relation de longue durée avec le Projet Porte Parole (théâtre documentaire). Artiste versatile, sympathique et passionné, il a contribué, par la conception de décors et d’accessoires, au développement de plusieurs créations québécoises (La marche de Rama, Mille feuilles, Persée, Le boson de Higgs, Hôtel Pacifique) ainsi qu’à des pièces classiques (Britannicus, Antigone, Les femmes savantes) ou contemporaines (Le mystère d’Irma Vep). Concepteur polyvalent, il a aussi créé des décors de variétés (La fabuleuse histoire d’un royaume, Soirée des masques, galas Juste pour rire, Laurent Paquin, Carte blanche) et a fait la conception d’éclairage de quelques spectacles (King Dave, Ubu sur la table, L’ardent désir des fleurs de cacao). Grâce à ses nombreux talents, Jonas continue de surprendre avec des réalisations toujours efficaces et audacieuses. (mise à jour: 2010-05-18)

Le collier d’Hélène est une production du Théâtre d’Aujourd’hui.

1.