Jouliks

Marie-Christine Lê-Huu

une création du Théâtre d’Aujourd’hui

du 5 au 30 avril 2005 en supplémentaires les 3, 4 et 5 mai 2005

Création

1. texte Marie-Christine Lê-Huu
2. mise en scène Robert Bellefeuille
3. interprétation Catherine Bégin, Guillaume Champoux, Suzanne Clément, Patrick Goyette, Marie-Christine Lê-Huu, Aubert Pallascio
4. assistance à la mise en scène et régie Diane Fortin
5. scénographie, accessoires et photo du ciel Jean Bard
6. costumes Sarah Balleux
7. éclairages Étienne Boucher
8. musique originale Louise Beaudoin
9. maquillages Suzanne Trépanier
10. coiffures Anik Généreux
11. couturière Lynda Douville
12. stagiaire à la scénographie Loïc Lacroix Hoy

Biographies

1. 

   Marie-Christine Lê-Huu

   texte

   Marie-Christine Lê-Huu a un parcours très diversifié comme actrice, auteur, scénariste et metteur en scène depuis qu’elle est sortie du Conservatoire d’art dramatique en interprétation en 1992. Au théâtre, elle a joué dans plusieurs pièces, dont Jouliks, pièce qu’elle a écrite et dans laquelle elle interprétait avec finesse le personnage principal de « la petite ». Elle est aussi l’auteure de la pièce Les disparus, chronique de la cruauté. Ces pièces ont été jouées dans plusieurs théâtres au Québec et en Europe. Au cinéma, elle a tenu des premiers rôles dans L’écrivain public réalisé par Alain Jacques, Le polygraphe de Robert Lepage et dernièrement, dans Les mots gelés d’Isabelle D’Amours. À la télévision, le public l’a découverte par son rôle de Kim dans le téléroman 4 ½ et les jeunes par son personnage de Tibor dans Cornemuse, qui lui a valu une nomination aux prix Gémeaux en 2002. Depuis 2006, elle travaille à la scénarisation de deux longs métrages et joue l’attachante Alia dans la série Toc toc toc qui est diffusée à Radio-Canada et Télé-Québec, personnage qui lui a valu une nomination au prix Gémeaux en 2009 et au gala ARTIS en 2010. (mise à jour: 2011-03-25)

2. 

   Robert Bellefeuille

   mise en scène

   Acteur, auteur et metteur en scène, Robert Bellefeuille, diplômé du Conservatoire d’art dramatique de Québec, est un homme de théâtre polyvalent. Membre fondateur du Théâtre de la Vieille 17 dont il a été le directeur artistique et directeur général de 1979 à 2006, il a signé plus de 15 mises en scène pour le compte de cette compagnie. Mentionnons, entre autres, L’homme invisible/The invisible man de Patrice Desbiens, Maïta d’Esther Beauchemin, L’inconception de Robert Marinier, Mentire de Robert Bellefeuille et Louis-Dominique Lavigne, Neiges de Michel Garneau et Le Nez de Robert Bellefeuille et Isabelle Cauchy. Il a participé à plus d’une quarantaine de productions à titre de comédien dont Épinal (Robert Marinier), Exils (Robert Bellefeuille et Philippe Soldevila), Lucky Lady (Jean Marc Dalpé), Poor superman (Brad Fraser) et La trilogie des dragons (collectif, mis en scène par Robert Lepage). Depuis septembre 2006, il est coordonnateur du programme de mise en scène à l’École nationale de théâtre du Canada en plus d’être du nombre des professeurs et metteurs en scène invités. Avec les finissants de l’École (section interprétation et écriture), il a monté les pièces Baruffa, d’après Barouf à Chioggia de Carlo Goldoni (2001); Le doux parfum du vide de Pascal Lafond (2003), présentée également au FTA, à la Nouvelle scène et au festival Ados; Voiture américaine de Catherine Léger (2006); Il testamento, d’après Volpone de Ben Jonson (2008) et Je suis un chat de Martin Bellemare (2009). Sur la scène montréalaise, on lui a récemment confié les mises en scène d’Edmond Dantès et du Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas père, au Théâtre Denise-Pelletier; de Jouliks de Marie-Christine Lê-Huu au Théâtre d’Aujourd’hui et en tournée québécoise; de La Dame aux camélias au Théâtre du Nouveau Monde et de Vincent River de Philip Ridley au Théâtre de Quat’Sous. Il travaille présentement sur une nouvelle création pour enfants, intitulée Le grand voyage de Petit Rocher, produite par le Théâtre de la Vieille 17. La saison prochaine (2009-2010) il dirigera deux créations : Caravansérail de Robert Claing présentée au Théâtre d’Aujourd’hui et son premier opéra, L’eau qui danse, la pomme qui chante et l’oiseau qui dit la vérité de Gilles Tremblay présentée par Chants Libres en collaboration avec le nouvel Ensemble de Montréal. Robert Bellefeuille a reçu le prix Théâtre Le Droit, le prix d’excellence artistique Théâtre Action, et le prix Marcus, soulignant sa contribution majeure au développement du milieu théâtral franco-canadien. (mise à jour: 2010-04-19)

3. 

   Guillaume Champoux

   interprétation

   Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1999, Guillaume Champoux a touché à plusieurs styles de théâtre, de la tragédie au burlesque en passant par la comédie et le drame, classique et contemporain. On le retrouve dans le rôle-titre d’ Oreste (m.e.s. (artiste)Luce Pelletier, Théâtre de l’Opsis); La sainte paix (texte et m.e.s. Gilles Latulippe); Oreste : the reality show (m.e.s. Serge Denoncourt, Théâtre de l’Opsis); L’alchimiste de Paulo Coelho (m.e.s. Guillermo de Andrea, Théâtre du Rideau Vert); L’envie de Catherine-Anne Toupin et Pour faire une histoire courte de Frédéric Blanchette (toutes deux m.e.s. Frédéric Blanchette, Théâtre ni plus ni moins); La petite scrap de Dominick Parenteau-Leboeuf (m.e.s. Marc Béland, Théâtre Petit à Petit); Jouliks de Marie-Christine Lê-Huu (m.e.s. Robert Bellefeuille, Théâtre d’Aujourd’hui); Le malade imaginaire de Molière (m.e.s. Carl Béchard, Théâtre du Nouveau Monde); Une nuit arabe de Roland Schimmelpfennig (m.e.s. Cristian Popescu, Théâtre de Quat’Sous); Électre ou la chute des masques de Marguerite Yourcenar (m.e.s. Denise Guilbault). On a pu le voir aussi au cinéma dans Une histoire de famille de Michel Poulette et à la télévision La promesse, Les hauts et les bas de Sophie Paquin, L’auberge du chien noir, Un monde à part et Freddy). (mise à jour: 2010-04-19)

4. 

   Marie-Christine Lê-Huu

   interprétation

   Marie-Christine Lê-Huu a un parcours très diversifié comme actrice, auteur, scénariste et metteur en scène depuis qu’elle est sortie du Conservatoire d’art dramatique en interprétation en 1992. Au théâtre, elle a joué dans plusieurs pièces, dont Jouliks, pièce qu’elle a écrite et dans laquelle elle interprétait avec finesse le personnage principal de « la petite ». Elle est aussi l’auteure de la pièce Les disparus, chronique de la cruauté. Ces pièces ont été jouées dans plusieurs théâtres au Québec et en Europe. Au cinéma, elle a tenu des premiers rôles dans L’écrivain public réalisé par Alain Jacques, Le polygraphe de Robert Lepage et dernièrement, dans Les mots gelés d’Isabelle D’Amours. À la télévision, le public l’a découverte par son rôle de Kim dans le téléroman 4 ½ et les jeunes par son personnage de Tibor dans Cornemuse, qui lui a valu une nomination aux prix Gémeaux en 2002. Depuis 2006, elle travaille à la scénarisation de deux longs métrages et joue l’attachante Alia dans la série Toc toc toc qui est diffusée à Radio-Canada et Télé-Québec, personnage qui lui a valu une nomination au prix Gémeaux en 2009 et au gala ARTIS en 2010. (mise à jour: 2011-03-25)

5. 

   Jean Bard

   scénographie, accessoires et photo du ciel

   Issu de l’École nationale de théâtre du Canada, Jean Bard travaille sur les scènes montréalaises depuis plus de 20 ans. On lui doit plus de 150 scénographies, au théâtre surtout, mais aussi à l’opéra, en variété, en chanson populaire. Au Théâtre d’Aujourd’hui, où il est un collaborateur assidu, on a (entre autres) vu son travail dans Belles-Sœurs (Michel Tremblay, René Richard Cyr, Daniel Bélanger), Jouliks (Marie-Christine Lê-Huu, Robert Bellefeuille) et Le bruit des camions dans la nuit (Martin Pouliot, Michel Bérubé).On se souviendra par ailleurs de ses scénographies de La dame aux camélias (Robert Bellefeuille, au T.N.M.), La charge de l’orignal épormyable (Lorraine Pintal, au T.N.M.) et Le traitement (Claude Poissant, Théâtre PàP). Il est un fidèle collaborateur de metteurs en scène aussi chevronnés que Denise Filiatrault, Claude Poissant, Normand Chouinard, Robert Bellefeuille, Lorraine Pintal et Geoffrey Gaquère. Jean Bard est également membre du conseil d’administration du Théâtre d’Aujourd’hui. (mise à jour: 2011-03-25)

6. 

   Sarah Balleux

   costumes

   Sarah Balleux travaille activement dans le milieu théâtral comme conceptrice de costumes. Depuis sa sortie de l’École nationale de théâtre du Canada (scénographie 2003), elle s’est vu confier la conception des costumes sur une vingtaine de productions : Jouliks du Théâtre d’Aujourd’hui, Le Comte de Monté Cristo du Théâtre Denise-Pelletier, Gagarin Way de Théâtre de La Manufacture, Coin St-Laurent et Beaver du Théâtre Urbi et Orbi, Les femmes savantes et Le Bourgeois gentilhomme du Théâtre Français de Toronto, Méphisto, roman d’une vie de la Société Richard III, Le diable en partage du Conservatoire d’art dramatique de Montréal, Doldrumbay du Théâtre de La Manufacture et Le dépit amoureux du Théâtre Advienne que pourra. Depuis septembre 2005, elle codirige une jeune troupe, qui a pour mission de présenter des projets histoire/théâtre dans la région de Lanaudière. En nomination à la Soirée des Masques 2005 pour les costumes de Méphisto, Sarah continue cette recherche subtile d’équilibres et de contrastes qui marquent les personnages autant que les acteurs qui les incarnent. (mise à jour: 2010-05-07)

7. 

   Louise Beaudoin

   musique originale

   Louise Beaudoin compose pour le théâtre depuis de nombreuses années. Sur la scène montréalaise, notons parmi ses conceptions sonores, La Dame aux camélias, Jouliks, Edmond Dantès et Le Comte de Monte-Cristo. Collaboratrice de longue date du Théâtre de la Vieille 17, elle a composé notamment la trame sonore de À la gauche de Dieu, L’insomnie, Soirée-bénéfice pour tous ceux qui ne seront pas là en l’an 2000(piece), ainsi que celles de Maïta et Le nez, deux créations jeunesse. Bachelière en musique et en beaux-arts de l’Université d’Ottawa, Louise Beaudoin a été réalisatrice aux variétés pour la Société Radio-Canada et coordonnatrice pour plusieurs événements artistiques, tout en poursuivant sa carrière de compositrice, arrangeuse, claviériste et directrice musicale. Cette musicienne aux multiples talents accompagne de nombreux artistes sur scène, en plus de composer pour le documentaire et la radio. (mise à jour: 2010-05-07)

8. 

   Suzanne Trépanier

   maquillages

   Depuis plus de 12 ans, Suzanne consacre son temps à faire la conception de maquillages pour le théâtre tout en travaillant comme maquilleuse à la télévision et au cinéma. À ce jour, elle a fait la conception de maquillages pour plus de 75 spectacles, tant au théâtre qu’à l’Opéra et au Cirque. Au cinéma, elle a participé à plus de 20 productions et à un nombre équivalent d’émissions de télévision. En 2011-2012, elle a assuré entre autres la conception des maquillages de Je pense à Yu (Théâtre d’Aujourd’hui), Après moi (Les Éternels Pigistes, présenté au Théâtre La Licorne), Faire des enfants (Théâtre de Quat’Sous), Chaque jour (Théâtre de la Manufacture), Devant moi le ciel (Dynamo théâtre), Une lune entre deux maisons (Le Carrousel), Bar (Théâtre de l’Opsis Requiem pour un trompettiste (Théâtre La Tangente présenté à L’Espace Libre), Opéra Don Giovani et L’Incarnazione di Poppea (présenté à La Salle Pollack). (mise à jour: 2012-04-27)

9. 

   Loïc Lacroix Hoy

   stagiaire à la scénographie

   Loïc Lacroix Hoy est diplômé en scénographie de l’École nationale de théâtre du Canada (2009) et aime toucher à tous les types de spectacles, que ce soit le théâtre, l’opéra, le cirque ou la marionnette. Dès sa sortie de l’école, Loïc conçoit les décors pour Les aventures de Lagardère (Théâtre La Roulotte, 2009, et Salle Fred-Barry, 2011). En tant que concepteur de décors, il participe également à la production En plein corps (École nationale de cirque, 2009) et à Abyme (Théâtre du Vaisseau d’or, 2010). De plus, il a confectionné des marionnettes pour la nouvelle création du Théâtre de l’Oeil, intitulée Sur trois pattes. En 2011, il est engagé par le QuestTheatre de Calgary pour concevoir les décors, les costumes et les marionnettes de Shoes of Sand. En tant qu’assistant-scénographe, il a travaillé aux côtés de Jean Bard sur Il n’y a plus rien (Théâtre du Rideau Vert, 2009) et sur L’Opéra de quat’sous (Théâtre du Nouveau Monde, 2010). Toujours à ce titre, il travaille également avec André Barbe, entre autres, sur Rusalka (Vienna Volksoper) et Cenerentola (Hamburg Staatspoper). En 2011, ils collaboreront à nouveau, cette fois sur la nouvelle création du Big Apple Circus, à New York. (mise à jour: 2011-03-24)

Jouliks est une création du Théâtre d’Aujourd’hui.