Normand Chaurette

Salle principale

du 23 septembre au 17 octobre 1987

Création

1. texte Normand Chaurette
2. mise en scène Joseph Saint-Gelais
3. interprétation Louise Bombardier, Denis Brassard, Monique Lepage, Julien Poulin
4. scénographie Marcel Dauphinais
5. costumes François St-Aubin
6. éclairages Claude Cournoyer

Biographies

1. 

   Normand Chaurette

   texte

   Depuis 1980, Normand Chaurette a publié plus d’une douzaine de pièces, dont Provincetown Playhouse, juillet 1919, j’avais 19 ans, Fragments d’une lettre d’adieu lus par des géologues, Les reines, Le passage de l’Indiana (pièce créée dans le cadre de la cinquantième édition du Festival d’Avignon), Stabat Mater I, Stabat Mater II et Le petit Köchel. Tant au Québec et au Canada qu’en Europe, il s’est mérité de nombreux prix et distinctions, dont le prix Chalmers en 1991, le Prix du Gouverneur général du Canada en 1996 et en 2001, le Grand Prix Tchicaya U Tam’si de l’Association Beaumarchais et le Prix CIC Paris en 1997. En plus d’êtres jouées au Québec, ses pièces ont été produites à travers le monde, à Toronto, Edmonton, Vancouver, New York, Barcelone, Bruxelles, Florence, Édimbourg et à Paris. Il est le premier auteur québécois à avoir été produit à la Comédie-Française, avec Les reines, présentée au Théâtre du Vieux-Colombier en 1997. Ses textes sont édités par Leméac/Actes Sud – Papiers et ont été traduits en anglais (par Linda Gaboriau), en allemand, en catalan, en espagnol et en italien. Il a aussi signé la traduction de nombreuses pièces de Shakespeare ainsi que des textes français à partir de traductions littérales d’Ibsen et de Schiller. Le Théâtre d’Aujourd’hui a produit à quatre reprises des textes de Normand Chaurette : La société de Métis (1987), Les reines (1991), Je vous écris du Caire (1993) et Fragments d’une lettre d’adieu lus par des géologues (1995). En 2000, il accueillait aussi Le petit Köchel mis en scène par Denis Marleau. (mise à jour: 2010-04-19)

2. 

   Louise Bombardier

   interprétation

   Originaire des Cantons de l’Est, où elle s’implique dans le théâtre dès 1969 en tant que comédienne, Louise Bombardier entreprend des études en Lettres puis en interprétation à l’Option-Théâtre du Cégep de St-Hyacinthe. On a pu la voir dans une quarantaine de pièces dont Billy Strauss, Les amis, La salle des loisirs (nomination pour le Masque de la meilleure interprétation féminine), Tout va pour le mieux (nomination pour le Masque du meilleur rôle de soutien), Bain public, Je suis à toi, Les années, Pour adultes seulement, Le cours des choses, Le petit Kôchel et Les reines. Elle participe également à de nombreuses séries télévisées, dont Roxy, Bob Gratton, Les Bougon, Les Invincibles, Virginie, Les poupées russes, Bunker, 4 1/2, La vie La vie, Delirium, Avec un grand A. Parallèlement, Louise Bombardier mène une carrière d’auteure et signe de nombreuses pièces (montées par de nombreuses compagnies théâtrales dont le Théâtre du Sang Neuf, le Gyroscope et le Théâtre Petit à Petit, et toutes éditées chez Lanctôt Éditeur) : Le cas rare de Carat, Dis-moi doux, Hippopotamie, Conte de Jeanne-Marc, La cité des loups, Contes-gouttes, Pension vaudou, Le champ, Ma mère chien et plusieurs autres. Elle est jouée en France, au Canada anglais et au Mexique. Louise Bombardier a aussi écrit des dramatiques pour Radio-Canada, des émissions jeunesse pour la télévision, deux courts-métrages pour le cinéma et est également l’auteure de Flambant noir un recueil de nouvelles. Auteure de l’album Petits fantômes mélancoliques, contes autistes, le texte donne lieu, en septembre 2007, à un spectacle créé au Festival international de littérature, qui est repris par la suite sous l’égide de Pigeons international. Elle est également co-auteure de Contes urbains, chez Moebius, d’Histoires de pères, aux 400 coups et de Bancs publics, chez Lanctôt Éditeur. (mise à jour: 2010-05-06)

3. 

   Julien Poulin

   interprétation

   Julien Poulin a fait ses premières armes au théâtre au côté de Paul Buissonneau avec La Roulotte de la Ville de Montréal de 1965 à 1969. Durant les années 1970, il fait de la mise en scène et participe à de nombreuses pièces en tant qu’acteur : Richard II, Henry IV et Henry V, Le Roi Lear, Mon oncle Marcel qui vague vague, Audience et Lolita. Très engagé sur la question politique et sociale du Québec, il scénarise : À force de courage, Pea Soup, Cela se passait en octobre et Speak White. C’est pendant cette période qu’il travaille, avec Pierre Falardeau, à la création d’un personnage appelé Elvis Gratton, qui fera sa première apparition sur le grand écran en 1981. Julien Poulin est très présent dans le milieu cinématographique québécois avec des films comme %(piece)Le crime d’Ovide Plouffe en 1984, Le matou en 1985, Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer et Gaspard et fils en 1988. Il travaille à nouveau avec Pierre Falardeau en 1990 pour Le party et en 2000 pour 15 février 1839. En 1998, il est de la distribution du Dernier souffle, en 2001 de Séraphin, un homme et son péché et en 2003 de Monica la mitraille. En plus d’une carrière bien remplie au théâtre et au cinéma, Julien Poulin est aussi très présent à la télévision. Il est au générique de nombreuses grandes séries : Les grands remous, Super sans-plomb, Blanche, Montréal P.Q., Les machos, Les orphelins de Duplessis, Le volcan tranquille, Virginie, Fortier III, Le négociateur I, II et III et Minuit, le soir. (mise à jour: 2010-04-19)