Nocturne

Pan Bouyoucas

Salle principale

du 11 septembre au 10 octobre 1998

Création

1. texte Pan Bouyoucas
2. mise en scène Serge Denoncourt
3. interprétation Christian Brisson-Dargis, Han Masson, Igor Ovadis
4. assistance à la mise en scène et régie Annick Nantel
5. scénographie Louise Campeau
6. costumes François Barbeau
7. éclairages Martin Labrecque
8. conception sonore Larsen Lupin
9. maquillages François Cyr

Biographies

1. 

   Igor Ovadis

   interprétation

   Comme comédien, metteur en scène et professeur d’art dramatique, Igor Ovadis a été formé en Russie à l’Académie du théâtre de Saint-Pétersbourg. Durant 20 ans, il a exercé ces trois professions, travaillant dans les théâtres et les écoles de théâtre de Saint-Pétersbourg et de Moscou. Pendant 17 ans, il a été comédien et metteur en scène dans la troupe permanente du Théâtre des Jeunes Spectateurs de Saint-Pétersbourg, le plus vieux théâtre pour enfants au monde. Parallèlement, durant 10 ans, il a été le directeur artistique du Théâtre d’essai Cinquième étage. Ensuite, il s’est installé à Montréal où, à partir de 1992, il enseigne le jeu d’acteur au Conservatoire d’art dramatique. Au cinéma et à la télé, il a joué, entre autres, le rôle-titre dans le film Cosmos, les rôles principaux dans les téléséries 10-07, Affaire Kafka, Jack Carter et Minuit, le soir, ainsi que dans le téléroman Ent’Cadieux et dans la série de publicités Bell affaire. Il a aussi joué des rôles principaux dans plusieurs spectacles au Théâtre de Quat’Sous, Théâtre d’Aujourd’hui, Prospéro, Denise-Pelletier, Compagnie Jean Duceppe. Depuis presque 10 ans déjà, il collabore comme comédien avec le Théâtre Deuxième réalité d’Alexandre Marine. Il a également mis en scène à Montréal beaucoup de spectacles, dont trois d’après les œuvres de Dostoïevski qu’il a aussi traduit et adapté pour la scène. (mise à jour: 2011-04-01)

2. 

   François Barbeau

   costumes
3. 

   Martin Labrecque

   éclairages

   Martin Labrecque est sans contredit l’un des concepteurs d’éclairages les plus doués et les plus réputés de sa génération. Artiste polyvalent, il passe du théâtre au cirque et à la danse avec une égale aisance et un égal bonheur. Primé à quatre reprises au Gala des masques pour Hosanna (2006), Everybody’s Welles pour tous (Production Montréal 2004, une co-conception avec Patrice Dubois), Le peintre des madones (2004) et L’homme en lambeaux (2001), Martin Labrecque compte plus de cent quarante conceptions d’éclairages à son actif. Depuis ses débuts en 1994, il a été le fidèle collaborateur de plusieurs metteurs en scène de talent : Alexis Martin (L’Iliade, Grid, Tavernes), Claude Poissant (Unity, mil neuf cent dix-huit), Martine Beaulne (Blue Heart), René Richard Cyr (Amadeus, Un tramway nommé désir), Michel Monty (La société des loisirs), Luce Pelletier (Oreste) et Carl Béchard (Le malade imaginaire). Mais c’est assurément avec Serge Denoncourt qu’il signe le plus grand nombre d’éclairages – près d’une trentaine – notamment pour les pièces Le peintre des madones, Les feluettes, Les belles-sœurs, Je suis une mouette (non, ce n’est pas ça) et Fragments de mensonges inutiles pour n’en nommer que quelques-unes. Du côté de la danse, il collabore à plusieurs reprises avec, entre autres, Estelle Clareton (Puzzle danse, Furies delta 4/24, 2007) et Ginette Laurin de la compagnie O’Vertigo (La chambre blanche, 2008 et Onde de choc, 2010). Au chapitre de ses éclairages les plus spectaculaires, on peut sans doute compter ceux conçus pour les productions Kooza et Corteo du Cirque du Soleil, pour Nomade et Rain (nomination Drama Desk Awards, 2006) du Cirque Éloize, pour Paradis perdu de Dominic Champagne et pour l’audacieux spectacle Mutantès de Pierre Lapointe pour lequel il reçoit le Félix de concepteur d’éclairage de l’année (2009). En 2009, il collabore pour la première fois avec Wajdi Mouawad à l’occasion de la présentation du Sang des promesses dans la Cour d’honneur du Palais des papes au Festival d’Avignon. Enfin, il signe en 2010 les éclairages de la comédie musicale Belles-Sœurs montée par René Richard Cyr sur une musique de Daniel Bélanger, et participe au projet Viva Elvis du Cirque du Soleil, monté par Vincent Paterson à Las Vegas. (mise à jour: 2011-04-06)