Chronique intime de la vie campagnarde de Rosana Guillemette et sa soumission aux valeurs traditionnelles ; les joies et misères de son existence, de sa naissance vers 1900 à sa mort dans les années soixante. Plus que le destin d’un personnage, c’est la condition d’un peuple qui est mise en lumière.
Le temps d'une vie
Roland Lepage
une production du Théâtre d’Aujourd’hui
du 11 septembre au 12 octobre 1975
-
texte -
mise en scène -
interprétation
-
interprétation
-
interprétation
-
interprétation -
interprétation
Création
-
texte Roland Lepage
-
mise en scène André Pagé
-
scénographie Chantal Pépin
-
costumes François Laplante
-
éclairages Claude-André Roy
-
musique Jean-Marie Cloutier
-
maquillages Brigitte MacCaughry
-
coiffures Michel Poitras
-
direction de production Gilbert Grondin
-
régie Philippe Bourgie
Une chronique sur le mode in-time
Axée sur le personnage et le destin tout simple de Rosanna Guillemette, Le temps d’une vie a été conçu comme une chronique sur le mode in-time : celle d’une femme, petite fille d’un colon de la région de Québec qui, du début du siècle aux années 70, parcoure sans grands drames ni tragédies le chemin qui des trente arpents paternels, mène à la grande solitude de la ville.
Tissée dans l’étoffe d’un arrière-pays où l’essentiel s’exprime plus souvent qu’autrement dans l’au-delà des mots, Rosanne Guillemette fait dans Le temps d’une vie le bilan d’une existence entièrement soumise à l’ordinaire quotidien, privilégiant les moments, tantôt pénibles, tantôt heureux, que lui ont procuré les hommes de sa vie : son père, son frère, son mari, son survenant et son fils.
Témoin d’une époque où le temps avait encore le temps de passer, Rosanna Guillemette ne peut y trouver qu’une raison de plus pour se demander qu’il n’a pas été irrémédiablement perdu.
(Extrait du programme de soirée)
Biographies
-
Roland Lepage
texte
Détenteur à l’âge de vingt ans d’une licence en lettres de l’Université Laval, Roland Lepage fait ses premières armes en théâtre à Québec, avec Pierre Boucher et Paul Hébert. Après avoir étudié et travaillé en théâtre en France, il poursuit au Québec pendant plusieurs années une carrière d’acteur à la scène, à la radio et à la télévision, surtout dans des émissions pour la jeunesse. Il joue notamment les rôles de Nimus dans Ouragan, et de Monsieur Bedondaine dans La Ribouldingue. Outre ses pièces, il a écrit pour la télévision les séries Marie-Quatre-Poches et La Ribouldingue, a collaboré à Cœur aux poings, à Marcus et à Nic et Pic, et il a signé des traductions et des transpositions de textes classiques et contemporains. En 1978, la traduction anglaise de sa pièce Le temps d’une vie (In a Lifetime) permettait à l’auteur de remporter le prestigieux prix Chalmers de la meilleure pièce canadienne. Il a été, de 1989 à 1993, le directeur artistique du Théâtre du Trident et poursuit depuis sa carrière d’acteur à Québec. (mise à jour: 2009-01-19)
-
Gilbert Lepage
interprétation
Gilbert Lepage est un homme de théâtre québécois dont la réputation n’est plus à faire. Très actif, il s’est illustré plusieurs fois à titre de comédien, mais surtout comme metteur en scène. À cet égard, il a monté dans différents théâtres, principalement au Théâtre d’Aujourd’hui et à la Compagnie Jean Duceppe, plus d’une cinquantaine de pièces tirées du répertoire classique et local. Pendant bon nombre d’années, il assume la direction artistique au sein de diverses institutions théâtrales dont le Théâtre populaire de Québec, le Théâtre d’Aujourd’hui, le Théâtre Beaumont Saint-Michel et le Bateau-Théâtre l’Escale. Il s’adonne aussi à l’enseignement de son art dans maints établissements dont la réputée École nationale de théâtre du Canada. De 2002 à 2007, il assure la direction du Conservatoire d’art dramatique de Montréal. À la télévision, Lepage travaille aussi devant et derrière la caméra. Particulièrement prolifique à Radio-Canada, il est le réalisateur de plusieurs téléséries à succès dont Marilyn, Les héritiers Duval II, Sous un ciel variable et La part des anges. Enfin, grâce au bagage hérité de la Roulotte où il fait un bref passage en 1970, il est comédien dans plusieurs émissions pour enfants dont Nic et Pic, Sol et Gobelet et Maigrichon et Gras-Double. (mise à jour: 2010-04-19)
-
Guy Nadon
interprétation
Né à Montréal le 28 août 1952. Comédien depuis 1974, formé à l’École nationale de théâtre, il a défendu, seulement au théâtre, plus d’une cinquantaine de rôles. Parmi les plus marquants, mentionnons Richard III de Shakespeare (1989), Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand (1995), La chèvre d’Edward Albee (2004) et Equus de Peter Shaeffer (2007). À la télévision, nous avons pu le voir dans de nombreux téléromans et téléséries dont, plus récemment, Vice caché, François en série, Aveux et Musée Éden. Il a prêté sa voix à un nombre incalculable de publicités, documentaires et doublages. Depuis 1993, il transmet son savoir aux étudiants de l’École nationale de théâtre. (mise à jour: 2010-04-19)
Le temps d’une vie est une production du Théâtre d’Aujourd’hui.
Crédits photos : Guy Nadon : Francis-William Rhéaume
