Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens

En coproduction avec le Jamais Lu et les Productions Onishka, notre artiste en résidence Émilie Monnet présente cet événement de célébration des langues autochtones entourant de 13 artistes issus de 8 nations différentes. Découvrez les photos de la première soirée!

La grande poétesse innue Joséphine Bacon était l'invitée de Tout un matin sur les ondes de Radio-Canada pour parler de sa participation à Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens. Elle y livre en exclusivité le mot qu'elle a choisi de présenter et sa signification!

« une prise de paroles qui m’intéressait aussi pour montrer à quel point les langues sont revitalisées grâce à plein d’initiatives qui permettent à la communauté d’apprendre les langues. » En entrevue avec Émilie Monnet, idéatrice du projet, Espaces autochtones aborde la création de Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens. 

« Comme ces langues sont enracinées dans le territoire, on approfondit aussi notre rapport à celui-ci lorsqu’on [apprend] des mots autochtones. » À l'occasion de la création de Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens, Émilie Monnet revient sur l'improtance de la connaissance des langues autochtones dans les colonnes du Devoir.

« Pour moi, c’est un spectacle qui honore la résistance : ces langues autochtones continuent d’exister et même, dans certains cas, elles sont revitalisées de façon inspirante. » Kiciweok: lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens en une des suggestions de spectacles de La Presse!

On est très heureux de dévoiler aujourd’hui, conjointement avec le Jamais Lu et les Productions Onishka, la majorité des invité/es qui accompagneront Emilie Monnet au cours des deux soirées de Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens!

Découvrez l'affiche de cet événment exceptionnel d'Émilie Monnet, une coproduction du Jamais Lu, du CTD'A et des Productions Onishka. Signée par le graphiste Sébastien Aubin, elle met de l'avant les langues autochtones que vous pourrez entendre lors des deux soirées du 11 et 12 décembre. 

À l'occasion du début de sa résidence de création, Émilie Monnet signait le À découvert du volume 12 du 3900 en 2018! Née de mère anishnaabe et de père français, elle y revient sur son récent apprentissage de la langue anishnabemowin qui lui permet de renouer avec une part importante de sa culture et de son héritage familial. Un texte qui résonne particulièrement aujourd'hui avec la création de son événement Kiciweok : lexique de 13 mots autochtones qui donnent un sens. 

En décembre, les artistes Fanny Britt et Émilie Monnet présentent chacune un événement inédit. Deux options pour vous procurer des billets : voyez un événement pour 25 $ ou profitez de notre forfait à 40 $ pour les deux spectacles!

Émilie Monnet est une activiste et artiste pluridisciplinaire, qui explore dans ses créations le langage, l’identité fragmentée des peuples autochtones, ainsi que notre rapport à la mémoire et au legs culturel. Elle est artiste en résidence à la salle Jean-Claude-Germain pour les saisons 18/19, 19/20 et 20/21.