Aalaapi | ᐋᓛᐱ

du collectif Aalaapi

Une création du Collectif Aalaapi en collaboration avec Magnéto

du 29 janvier au 16 février 2019


PARTAGER
CETTE PAGE

RÉSUMÉ

Aalaapi, c'est l'histoire de jeunes femmes originaires du Nunavik. Passant de l'inuktitut au français et à l'anglais, elles disent ainsi une partie de la réalité qui est la leur; puis soudain, elles éclatent de rire, laissant leur plaisir parcourir la forêt qui les réunit le temps d'un weekend. Plusieurs admettent s'ennuyer de leur famille, de leurs amis et du Nord qu'elles retrouveront le temps des vacances estivales.

Laurence Dauphinais et Marie-Laurence Rancourt réunissent un collectif d’artistes pour la création de ce spectacle qui allie théâtre et création radiophonique. D'abord une invitation à jouer avec les micros pour se raconter différemment, Aalaapi est devenu un lieu de réflexion important sur la valeur de la parole et du silence. La radio se met au service des jeunes femmes qui, peu à peu, écrivent une radio imprévisible, surprenante et touchante.

cocréation Audrey Alasuak, Laurence Dauphinais, Mélodie Duplessis, Caroline Jutras Boisclair, Samantha Leclerc, Louisa Naluiyuk, Marie-Laurence Rancourt, Akinisie Novalinga scénographie Odile Gamache éclairages Julie Basse son Frédéric Auger, Daniel Capeille vidéo Geronimo Inutiq conception Nancy Saunders direction technique Gabriel Duquette design graphique Camille Monette-Dubeau

cocréation

Audrey Alasuak

cocréation

Laurence Dauphinais

cocréation

Mélodie Duplessis

cocréation

Caroline Jutras Boisclair

cocréation

Samantha Leclerc

cocréation

Louisa Naluiyuk

cocréation

Marie-Laurence Rancourt

cocréation

Akinisie Novalinga

scénographie

Odile Gamache

éclairages

Julie Basse

son

Frédéric Auger

son

Daniel Capeille

vidéo

Geronimo Inutiq

conception

Nancy Saunders

direction technique

Gabriel Duquette

design graphique

Camille Monette-Dubeau

Magnéto est un OBNL qui se consacre à la conception, la réalisation et la création radiophonique en format podcast. Un collectif d'auteurs anime l'organisme, réalisant des fictions, des documentaires, des parcours sonores, des portaits et des entrevues longues. Magnéto collabore également avec de nombreux organismes pour lesquels il conçoit des créations radiophoniques audacieuses. Magnéto, c'est du cinéma pour les oreilles; une nouvelle façon de raconter le monde.

Nouvelle

Publié le 30/05/18

Aalaapi | ᐋᓛᐱ au OFFTA!

L'équipe présentera un laboratoire du spectacle les 1er et 2 juin au Théâtre La Licorne dans le cadre du OFFTA et de Scène contemporaine autochtone!

Album

Publié le 11/05/18

Découvrez les visages des cocréatrices du spectacle!

Nouvelle

Publié le 10/05/18

Pourquoi ce titre Aalaapi?

En Inuktitut, Aalaapi pourrait se traduire par « faire silence pour entendre quelque chose de beau ». Le spectacle invite des jeunes femmes originaires du Nunavik à jouer avec les micros de Magnéto et livre une réflexion sur la valeur de la parole et du silence.

Album

Publié le 07/05/18

Une partie du collectif Aalaapi a pris la pose pour les visuels de la saison 18/19!

Production

Une création du Collectif Aalaapi en collaboration avec Magnéto