Olivier Sylvestre

Crédit photo: Palmer photographie

PIÈCES

Beau gars

Saison 22-23 (Traduction)

Olivier Sylvestre

BIOGRAPHIE

Auteur et traducteur, Olivier Sylvestre détient un baccalauréat en criminologie et un diplôme d’écriture dramatique de l’École nationale de théâtre du Canada. Sa première pièce, La beauté du monde (Leméac) a remporté le prix Gratien-Gélinas et a été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général. Chez Hamac (Québec), il a publié un recueil de récits, Noms fictifs, finaliste au Prix des libraires du Québec (catégorie roman) et aux Prix littéraires du Gouverneur général, ainsi qu’un monologue, Le désert. Sa pièce La loi de la gravité (Éditions Passages(s)) a gagné de nombreux prix en Europe. Il a œuvré pendant plus de dix ans comme intervenant en dépendance. Il anime des ateliers d’écriture et fait de l’accompagnement dramaturgique.

Mise à jour 2022-04-12

AUTRES CONTENUS

Extrait

Publié le 18/03/23 Beau gars d’Erin Shields

« Qui regardent ma face,
mes jambes, mes épaules,
la grosse veine de mon cou qui pulse parce que j’ai peur. »

Critiques

Publié le 17/03/23

Beau gars d’Erin Shields

« La pièce mordante et nuancée se moque non seulement de la représentation médiatique des femmes, mais elle expose également la violence du pouvoir et de la puissance en général. »


Micheline Rouette, BP Arts média

Critiques

Publié le 16/03/23

Beau gars d’Erin Shields

« C’est frontal, c’est direct et ça marque les esprits. »

Charleyne Bachraty, Revue Jeu

Album

Publié le 15/03/23

Les représentations sont officiellement commencées pour Beau gars d’Erin Shields ! Découvrez les interprètes sur scène avec cette série de photos signée Valérie Remise.

Bouquinerie

Publié le 14/03/23

Beau gars

Erin Shields / Olivier Sylvestre
Hamac
20 $
Disponible à la vente en ligne et à notre bouquinerie. 

Album

Publié le 09/03/23

Les comédiennes de Beau gars d’Erin Shields se sont prêtées au jeu d’une séance photos pour la promotion du spectacle ! Marie Bernier, Oumy Dembele et Cynthia Wu-Maheux se rassemblent sous l’objectif de la photographe Élodie Renaux.

Vidéo

Publié le 06/03/23

Beau gars | bande-annonce

L’équipe de Beau gars s’apprête à prendre les planches et à renverser les rôles ! On vous dévoile aujourd’hui un avant-goût de cette satire engagée et hilarante. Vidéo : Davide Chiazzese et 1PXL

Album

Publié le 14/02/23

Elles sont là, elles arrivent… Les femmes de Beau gars d’Erin Shields, qui s’arrogent sans vergogne tous les rôles de pouvoir, sont en répétition pour cette satire engagée et hilarante qui reçoit déjà un grand engouement ! Et le beau gars dans tout ça?! Il vous faudra le découvrir sur la scène à partir du 14 mars. Photos : Valérie Remise

Album

Publié le 14/06/22

Cynthia Wu-Maheux éblouissante sur les affiches de la saison 22/23 pour Beau gars, un texte cinglant et efficace d'Erin Shields traduit de l'anglais par Olivier Sylvestre!

Extrait

Publié le 02/05/22 Beau gars d'Erin Shields

« Toutes ces belles couilles, terrifiées, alignées comme ça, recroquevillées sous la peur, qui essayent de rentrer se cacher pour échapper au courroux de l'irréductible broyeuse. »